1
00:07:04,360 --> 00:07:05,580
Tõenäoliselt oli see lind. Vaikus.

2
00:07:24,040 --> 00:07:27,180
Ilmselt vaatab ringi ja on
see on jama.

3
00:07:28,060 --> 00:07:30,180
Ja kapral saab korda.

4
00:08:12,300 --> 00:08:13,300
See oli lind.

5
00:08:14,540 --> 00:08:15,780
Sinust piisab.

6
00:08:16,060 --> 00:08:17,420
See pidi olema lind.

7
00:08:17,960 --> 00:08:19,100
Mida sa teada said?

8
00:08:19,380 --> 00:08:20,380
See on kellegi karje.

9
00:08:20,560 --> 00:08:21,940
Ma ütlen teile, kuidas see välja näeb.

10
00:08:22,220 --> 00:08:24,060
Nagu ikka, on ümbrus pealtnäha puhas.

11
00:08:24,700 --> 00:08:26,960
Jõudsime rajale, see on seal
natuke edasi.

12
00:08:27,200 --> 00:08:29,260
Džungel lõpeb seal ja seal on palju taimestikku
öelda.

13
00:08:30,780 --> 00:08:31,780
Tuleme tagasi.

14
00:08:34,000 --> 00:08:36,640
Kuni me ka jaapanlastega kokku puutume
tagasituleku mõte.

15
00:08:37,600 --> 00:08:41,020
Need algavad siit kolme-nelja kilomeetri kaugusel
künkad, seal on kindlasti jaapanlased.

16
00:08:41,309 --> 00:08:42,610
Ja kuna Ženský oli juba seal, mis siis saab?

17
00:08:42,890 --> 00:08:45,750
Mul on idee, kuidas naistega avastus teha
usu isiklikult, Smajl.

18
00:08:46,150 --> 00:08:47,630
Et minna nagu noaga uurima, ah?

19
00:08:48,050 --> 00:08:49,810
Miks noaga? Ilmselt kondoomiga, eks?

20
00:08:50,050 --> 00:08:51,730
Sa käisid alati jaapanlastel, sina ja
Kovalski.

21
00:08:52,430 --> 00:08:54,250
Ma ei saada sind jaapanlaste juurde, vaid selleks
Naiste poolt.

22
00:08:54,470 --> 00:08:57,070
Ära saada mind Ženskýsse, ma ei ole enam
normaalne, hr Chetar.

23
00:08:57,410 --> 00:08:59,930
Aga ma arvan, et see sulle meeldiks
üks võiks tulla, eks?

24
00:09:00,970 --> 00:09:02,930
Sa peaksid oma mõõtu paremini teadma, Smajl.

25
00:09:03,350 --> 00:09:04,570
Kui tore, härra Cetar?

26
00:09:05,710 --> 00:09:06,710
Eelkõige sina

27
00:09:09,670 --> 00:09:12,050
Oleme lõpus, kus kõik peatub
naljakas.

28
00:09:22,490 --> 00:09:25,990
Hommikul ei taha ma marssi jätkata kuni
me ei tea, kuidas see järgmisena välja näeb.

29
00:09:27,410 --> 00:09:31,690
Seetõttu pean seda vajalikuks
Manik kõndis seda rada nüüd öösel

30
00:09:31,690 --> 00:09:32,690
uuritud.

31
00:09:39,050 --> 00:09:41,350
Sellepärast küsingi, kes raporteerib.

32
00:10:08,040 --> 00:10:09,860
No näete, see on naljakas.

33
00:10:11,080 --> 00:10:15,300
Kui leidsime täägiga Leny
oma jalge vahele, ajaksite need üles

34
00:10:15,300 --> 00:10:16,300
Tokyo.

35
00:10:17,780 --> 00:10:19,300
Aga täna oled sa jama.

36
00:10:43,790 --> 00:10:47,110
Olen küll allohvitser, aga ütlen ära.

37
00:10:50,210 --> 00:10:51,530
Meeskonda ei tohtinud jagada.

38
00:10:53,750 --> 00:10:55,630
Millega jaapanlasi otsima
hakkab kiirendama.

39
00:10:55,870 --> 00:10:58,230
Suurem osa metsaalusest läbikäimisest on veidi aeglane
närvide peal.

40
00:11:00,330 --> 00:11:01,470
Me peame puhkama.

41
00:11:03,910 --> 00:11:06,310
Ja pärast seda, kes ei löö, see juba saab
enesetapmine.

42
00:11:09,550 --> 00:11:10,850
küsisin selgelt.

43
00:11:11,440 --> 00:11:15,080
Kes teist osaleb uuringus vabatahtlikuna?
rajad ees?

44
00:11:16,480 --> 00:11:18,580
Teatud sisemisest valmisolekust.

45
00:11:19,700 --> 00:11:22,380
Olen teie asjatundliku nõuannetega täiesti rahul
ta ei küsinud.

46
00:11:24,800 --> 00:11:28,060
Arvasin, et sul on vähemalt karpkala sees
hea kepp

47
00:11:30,060 --> 00:11:32,280
Aga sa oled ikka ilus Vilišparta.

48
00:11:33,980 --> 00:11:35,360
Lihtsalt kandke seda tagastamiseks.

49
00:11:43,240 --> 00:11:45,920
Isegi neil siin lechidel on paar head aega
välja tõmmatud.

50
00:11:48,680 --> 00:11:51,380
Kui härra Cetař ei solvunud, siis olete valmis
Teatan küsitlusest.

51
00:11:52,400 --> 00:11:53,720
Sa ei saa noaga hakkama.

52
00:11:54,560 --> 00:11:55,560
Pole vahet.

53
00:11:56,260 --> 00:11:57,500
Hr Chetari põhimõtetele.

54
00:11:58,760 --> 00:12:00,220
Sellele sisemisele valmisolekule.

55
00:12:02,100 --> 00:12:03,700
See on nii, nii et ma teatan iseendale.

56
00:12:06,740 --> 00:12:08,160
Oletan, et olete teadmiseks võtnud.

57
00:12:09,120 --> 00:12:11,360
Oled sa kindel, et siin on varietee?
Smiley?

58
00:12:12,160 --> 00:12:13,440
Täielik loll, hr Chitar.

59
00:12:31,180 --> 00:12:34,520
Me teame, et ta oli kapral
on minu kord, aga sa kiirustasid sellega.

60
00:12:35,260 --> 00:12:36,260
Aga mine.

61
00:12:37,300 --> 00:12:39,900
Sa ei pidanud pingutama, ma teen lõpuks
ta tegi, tead?

62
00:12:40,330 --> 00:12:42,810
Kuule, Burda, sa oled tegelikult meeleheitel
nõuda

63
00:12:43,170 --> 00:12:46,370
Ja veel rohkem segaduses, oled sina see
tõeline perse.

64
00:12:47,850 --> 00:12:52,190
Kui selgub, et nad pole isegi mägedes
kolm-neli kilomeetrit siit läheme homme

65
00:12:52,190 --> 00:12:55,890
edasi. Ikka nii kaua kui siin
me ei käi tervet piirkonda läbi.

66
00:12:57,350 --> 00:13:01,970
Kui aga selgub, et nad on seal, siis nüüd
homme lähme tagasi rannikule.

67
00:13:06,150 --> 00:13:07,690
Parool jääb samaks, mis eile.

68
00:13:08,460 --> 00:13:10,820
Vastasel juhul on viimane aeg seda teha
meelde jäänud.

69
00:13:11,520 --> 00:13:13,260
Ärge rääkige liiga palju, ärge suitsetage.

70
00:13:13,980 --> 00:13:18,920
Isegi kui sääsed peaksid sind ära sööma.
Kümnes Burda võtab käsu. Tema määrab

71
00:13:18,920 --> 00:13:19,920
rohkem patrulle.

72
00:13:19,940 --> 00:13:21,520
Käsk. Tehke aega.

73
00:13:22,100 --> 00:13:24,140
Mul on täpselt pool. See sobib.

74
00:13:26,480 --> 00:13:27,480
Tänan teid väga.

75
00:13:28,820 --> 00:13:33,120
Ta on alati tundnud provokatsioone ja mitte kumbagi
seekord ta ei petnud. Ma annan selle talle

76
00:13:33,120 --> 00:13:34,120
ma ei unusta

77
00:13:35,440 --> 00:13:36,440
Midagi muud?

78
00:13:36,780 --> 00:13:39,700
Kui ma isegi nende pärast tagasi ei tuleks
neli tundi, ärgu ma kedagi teist

79
00:13:39,700 --> 00:13:40,700
nad ei lähe üle.

80
00:13:42,200 --> 00:13:47,500
Kui ma poleks koidikul naasnud, oleksin küll
tähendas... Kui me kõik alustame

81
00:13:47,500 --> 00:13:48,500
nutma

82
00:13:48,960 --> 00:13:52,560
See tähendaks edasi-tagasi reisi
sa alustad ülehomme Selge?

83
00:13:52,760 --> 00:13:53,760
Selge.

84
00:14:00,020 --> 00:14:02,560
Umbes saja sammu järel tuleb rada.

85
00:14:10,120 --> 00:14:11,320
Palju õnne, Greco.

86
00:14:11,880 --> 00:14:13,220
Palju õnne.

87
00:14:45,180 --> 00:14:46,740
Olgu kuidas on, ta on kutt.

88
00:14:48,060 --> 00:14:49,060
Sentimentaalne lihunik.

89
00:14:54,560 --> 00:14:55,680
Sa oled nii delta kui ka burda, ah?

90
00:16:35,400 --> 00:16:36,580
Ta võiks nüüd tagasi minna.

91
00:16:40,420 --> 00:16:41,420
Kuu on hele.

92
00:16:42,120 --> 00:16:43,200
Mäed on kaugel.

93
00:16:43,440 --> 00:16:44,560
Aga sa pätt!

94
00:16:45,080 --> 00:16:48,300
Mida? Olete esimene valvel
muutub häguseks.

95
00:16:49,100 --> 00:16:50,940
Hei, ära meile siin palju räägi.

96
00:16:53,280 --> 00:16:54,620
Aga oli juba hommik.

97
00:17:01,260 --> 00:17:02,540
Neil on sama imelik.

98
00:17:07,150 --> 00:17:09,990
Mina võtaks lõigatud palgi ja kiu kaasa
siia pimedusse.

99
00:17:11,430 --> 00:17:13,710
Muidu jaapanlasi siinkandis pole.

100
00:17:14,130 --> 00:17:15,130
Tõenäoliselt purjetasid nad minema.

101
00:17:19,170 --> 00:17:21,190
Nii et see kõik on tõesti lihtsalt
naljakas, eks?

102
00:17:34,030 --> 00:17:36,050
Lits! Sez dip, ah?

103
00:17:37,320 --> 00:17:41,900
Kujutage vaid ette, kui ta oleks selles põõsas
jaapanlaste asemel hirmutas ta väikest tüdrukut.

104
00:17:42,680 --> 00:17:45,760
Muidu oleks ta nakatunud. Paremini nakatunud
kui mitte sina

105
00:17:46,400 --> 00:17:49,180
Kui magate, siis hoolite
vähemalt tüdrukutele.

106
00:17:51,240 --> 00:17:53,100
Mõni emaste, mõni isaste kohta.

107
00:17:53,480 --> 00:17:56,920
Hergo, poisid, ärge proovige mind lüüa. Siin
võid rahuneda, Borda, tüdruk on siin

108
00:17:56,920 --> 00:17:57,920
nad seisid

109
00:17:58,020 --> 00:17:59,980
Küll aga hakatakse hommikul neile järgnema, eks siis näeb.

110
00:18:00,960 --> 00:18:02,240
Ma jätkan seda surumist.

111
00:18:04,860 --> 00:18:06,380
Ja sa tead seda, eks, Smajl?

112
00:18:07,920 --> 00:18:10,140
Jätkake, kuni nendega kokku puutute.

113
00:18:11,840 --> 00:18:13,020
Just nagu Greg ütles.

114
00:18:13,960 --> 00:18:16,600
Ta käskis meil pärast seda teed tagasi sõita
homme. Seda ta ütles.

115
00:18:17,020 --> 00:18:18,780
Igaks juhuks ehk seal, nagu z
juhtum.

116
00:18:19,120 --> 00:18:22,720
Mis selles viga on, sina? Greg mitte kunagi varem
mitte kuhugi peale aja, pidage seda meeles. Aga ta on

117
00:18:22,720 --> 00:18:23,720
tuleb tagasi

118
00:18:24,240 --> 00:18:25,440
Sul pole seemet.

119
00:18:29,460 --> 00:18:30,760
Ma pigem lendan minema.

120
00:18:31,480 --> 00:18:33,980
Tavaliselt surus ta mul kätt ja mina
ta lendas minema.

121
00:18:34,400 --> 00:18:35,660
Lihtsalt selleks, et saaksid võidelda.

122
00:18:35,880 --> 00:18:37,160
Teki katsin ka ära.

123
00:18:37,760 --> 00:18:38,760
See saab olema parim.

124
00:18:39,240 --> 00:18:40,980
Tulge poisid, see on läbi
piisavalt, eks?

125
00:18:42,080 --> 00:18:47,020
Sa jälgid praegu, Smajl, eks? ma teeksin
lendas ja maandus sinna.

126
00:18:49,400 --> 00:18:51,480
Ole praegu vait, Slim, ja me teeme seda
me lahendame.

127
00:18:53,100 --> 00:18:56,780
Ja sina kikitad oma kõrvu, Smajl. Kui teie
Sa oksendasid, nii et sa kavatsed mind äratada, eks?

128
00:18:57,700 --> 00:19:01,180
Kui olete seda kinost näinud, siis seda
Ma ei tea, Burda, aga sa teeksid seda igal juhul

129
00:19:01,180 --> 00:19:03,820
ta oleks pidanud teadma, et see oli sinu käsk
käitumine on veidi naeruväärne.

130
00:19:04,020 --> 00:19:06,620
Ja siis ma vaataksin siia alla sind,
teie helistajad

131
00:19:06,970 --> 00:19:08,130
Siin läheb rahvast täis.

132
00:19:10,490 --> 00:19:12,150
Võtad oma teki ja heidad päevaks pikali.

133
00:19:13,710 --> 00:19:15,350
Jäta see meelde. Kas sa kuulsid käsku, Parchant?

134
00:19:17,070 --> 00:19:19,230
Ja kui nad teie üle naeravad, pole see kohane. Niisiis
mida?

135
00:19:19,630 --> 00:19:23,690
Ma ütlen, siin jääb vaikseks. Pea vastu, kapral,
mis siis, kui see mulle ei sobi? Mis siis?

136
00:19:24,130 --> 00:19:25,130
Mis see saab olema?

137
00:19:25,250 --> 00:19:28,510
Ütle, mida mõtlesid. Vaata, mul pole seda
tunned, et tahaksid lolli mängida, fakiiri.

138
00:19:30,370 --> 00:19:33,310
Kui sa mind veel korra painad
ütleme fakiir või midagi

139
00:19:33,370 --> 00:19:36,110
ma mitte ainult ei teeni sulle sinu paska
kehalised punutised.

140
00:19:36,810 --> 00:19:38,990
Aga ma teen su hammastest risoto, sa oled
ma mäletan

141
00:19:39,230 --> 00:19:40,630
Ma lihtsalt ei soovi seda sulle.

142
00:19:40,890 --> 00:19:42,630
Nii et ma annan teile pääsmed!

143
00:19:43,730 --> 00:19:45,030
Ei, sa kasutasid mind!

144
00:19:45,250 --> 00:19:46,430
Sa edev pätt!

145
00:19:47,190 --> 00:19:49,130
Sa asjata kade pätt!

146
00:19:50,490 --> 00:19:51,490
Burda.

147
00:19:51,850 --> 00:19:53,370
Sa tegid selle kõik kokku, et ta saaks minna
Greg.

148
00:19:53,790 --> 00:19:54,890
Sina korraldasid selle.

149
00:19:55,130 --> 00:19:57,530
Aga ta paljastas su ja nüüd sa provotseerid
sest ta viskas su maha!

150
00:19:57,730 --> 00:19:58,870
Ma vannun, et tapan su siin.

151
00:19:59,650 --> 00:20:00,870
Sa paneksid inimese oksele!

152
00:20:01,070 --> 00:20:02,770
See on hea, keerake see kõik segi
kapral.

153
00:20:03,390 --> 00:20:06,210
Sina oled lits, mis see on?
purustab selle!

154
00:20:06,760 --> 00:20:07,920
Ilmselt jäi see sulle vahele, kas pole?

155
00:20:10,380 --> 00:20:11,380
Pheh.

156
00:20:11,940 --> 00:20:14,360
Ply üksi, kahjuks keegi mind enam
ei provotseeri.

157
00:20:14,980 --> 00:20:15,980
Pheh.

158
00:20:16,400 --> 00:20:17,400
Mulid.

159
00:20:27,740 --> 00:20:31,460
Kui see nii on, siis ma kuulen karjet, jumal, kui
von kuulis karjumist.

160
00:20:31,700 --> 00:20:32,479
Mida nad karjuvad?

161
00:20:32,480 --> 00:20:34,400
I. Sa karjusid.

162
00:20:41,240 --> 00:20:42,240
Keegi on seal, noh.

163
00:20:42,600 --> 00:20:43,820
Metsavaht jõllitab meid põõsast.

164
00:20:44,160 --> 00:20:45,960
Ta jõllitab meid ja karjub meie peale, noh.

165
00:20:46,680 --> 00:20:48,800
Sa kuradi idioot.

166
00:23:09,770 --> 00:23:10,770
Ei, see on sinu oma.

167
00:23:14,610 --> 00:23:16,170
Mul on koht, kus õmmelda, tahad?

168
00:23:24,070 --> 00:23:27,450
Mis seal nokas siis oli?

169
00:23:50,380 --> 00:23:51,380
Jätke see hiiglaste hooleks.

170
00:23:51,680 --> 00:23:53,440
Me ei saa nagunii magada, mis siis?

171
00:23:55,240 --> 00:23:56,240
Kuuled mind, lõpeta ära.

172
00:24:00,860 --> 00:24:02,220
Ja tuli kustub.

173
00:24:04,540 --> 00:24:06,460
See on pöördumatult kadunud.

174
00:24:07,940 --> 00:24:09,880
Mis seal põõsas oli, Hergot?

175
00:24:10,180 --> 00:24:12,500
Kas teid huvitab, milline see oleks?

176
00:24:14,020 --> 00:24:15,260
Banaalne küsimus.

177
00:24:22,410 --> 00:24:23,850
Kas sa tahaksid selle sigareti kustutada?

178
00:24:33,970 --> 00:24:38,470
Ma küsin sinult, Smiley, täiesti tavaliselt,
kui sa tahaksid selle sigareti kustutada.

179
00:24:44,850 --> 00:24:46,130
Võib-olla ta tahtis.

180
00:24:51,240 --> 00:24:52,240
Kuhu sa ronid?

181
00:24:53,740 --> 00:24:56,060
Kas sa kuuled mind, mees? Kuhu sa ronid?

182
00:24:58,140 --> 00:25:01,600
See pole muru. See on kohev tekk.

183
00:25:02,240 --> 00:25:03,240
kas saate aru

184
00:25:04,520 --> 00:25:06,900
Ja kas saate aru, mis on Vaikne ookean?

185
00:25:15,180 --> 00:25:16,180
Püüaaa oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo- oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo- ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo- ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

186
00:25:27,040 --> 00:25:31,560
Tule nüüd, Smajl, nad on põõsas
kõik on hästi.

187
00:25:32,100 --> 00:25:33,100
Muidugi, Erwin.

188
00:25:33,720 --> 00:25:34,740
Nemenuji se Erwin.

189
00:25:37,080 --> 00:25:38,080
Co jsi viděl?

190
00:25:38,700 --> 00:25:39,980
Kas sa jõudsid rajani?

191
00:25:40,260 --> 00:25:42,340
Ja lugege küsimusi, kui kõik on korras,
Erwin.

192
00:25:43,600 --> 00:25:47,340
Ja kui kõik on hästi, siis miks?
kas sa vastad mu küsimustele imelikult?

193
00:25:48,800 --> 00:25:52,500
Divně? Te olete kõik imelikud. To je otázka,
Mind lihtsalt ei huvita, Erwin.

194
00:25:53,940 --> 00:25:55,120
Aga ma olen neist huvitatud.

195
00:25:57,240 --> 00:25:59,000
Huvitav, mis selles vaikuses juhtus.

196
00:25:59,220 --> 00:26:02,460
Millises vaikuses, hergo? Siiani on vaikus
siin on nii vaikne.

197
00:26:04,120 --> 00:26:06,800
Kes on kuulnud, murrab läbi tihniku ja
järsku vaikus.

198
00:26:07,660 --> 00:26:08,660
JA?

199
00:26:09,060 --> 00:26:11,020
Ei midagi, ainult vaikus.

200
00:26:22,720 --> 00:26:24,080
Oled käpuli.

201
00:26:37,290 --> 00:26:38,890
Jõulud, saad aru?

202
00:26:47,210 --> 00:26:50,650
Ja kas sa mõistad kauguses olevaid tohutuid linnu?

203
00:26:57,830 --> 00:26:59,510
Virnad tohutuid maju?

204
00:27:00,190 --> 00:27:01,610
Ja autode jõed?

205
00:27:01,870 --> 00:27:02,870
Ja sünnitus?

206
00:27:03,430 --> 00:27:05,390
Vahetult pärast vankrisõda.

207
00:27:06,570 --> 00:27:07,770
Teate, see on apteek.

208
00:27:08,490 --> 00:27:13,110
Kui suvel ringi lähete, minge aadressile
kõnnitee... Seal on jama. Kõnniteel haiseb

209
00:27:13,110 --> 00:27:19,710
apteek. Ja kui sa lähed leti sisse ja taha
saab härra Rozden. Härra Rozdbiv? Hr

210
00:27:19,710 --> 00:27:24,610
Rozden müüb terve päeva, kuid ainult
korralikele inimestele, mitte pättidele.

211
00:27:25,790 --> 00:27:27,510
Kuni ta vähki haigestub?

212
00:27:27,770 --> 00:27:33,030
Kes sinuga jamab, Smiley? Sa oled kahvatu
ja alatu nagu surm. Ei, kole

213
00:27:33,030 --> 00:27:34,030
eoin.

214
00:27:45,610 --> 00:27:47,950
Kui me talle haiget tegime, olin ma kõikjal
ümberringi puhastada.

215
00:27:48,930 --> 00:27:50,450
Ja et ta oli kuriteo ees nii hirmul?

216
00:27:51,510 --> 00:27:52,890
Mulle ei tundunud midagi, noh.

217
00:27:53,430 --> 00:27:54,450
See juhtub.

218
00:27:57,090 --> 00:27:58,890
Põõsas on alati igasuguseid helisid täis.

219
00:28:00,570 --> 00:28:02,490
Tõenäoliselt oli see jälle lind, mis muud, eks?

220
00:28:02,970 --> 00:28:03,970
Võib-olla neli.

221
00:28:04,230 --> 00:28:06,510
Ta mängis sellega, et homme lõpuks
me läheme tagasi

222
00:28:06,810 --> 00:28:07,429
Ja mida?

223
00:28:07,430 --> 00:28:08,430
Kust sa seda tead?

224
00:28:09,150 --> 00:28:12,930
Mitte midagi. Ta tahtis meid õnnelikuks teha. Aga kui
ta oskas häält teha, nii et siin on Edineus

225
00:28:12,930 --> 00:28:13,929
murdis sind

226
00:28:13,930 --> 00:28:16,370
Vahutatud. Meie rõõmu rikkumiseks.

227
00:28:17,090 --> 00:28:19,630
Sest mürki ei talu keegi
rõõm Kuidas see nii on?

228
00:28:20,470 --> 00:28:22,490
Nii et ta ei tule tagasi ja ma lahkun ülehomme
koju.

229
00:28:24,550 --> 00:28:25,550
Tead mida?

230
00:28:26,950 --> 00:28:28,390
Hoidke naljad, poisid.

231
00:28:28,750 --> 00:28:30,610
See on fakt, nagunii pole sellel mõtet.

232
00:28:31,470 --> 00:28:33,150
Ma saan neist rämpsudest üle, las läheb.

233
00:28:34,610 --> 00:28:36,110
Sa oled väga võimas, Smiley.

234
00:28:37,370 --> 00:28:38,370
Ja veidram.

235
00:28:40,050 --> 00:28:41,710
Keegi ei tunne sind, nii see on.

236
00:28:42,280 --> 00:28:44,620
nii et ma arvan, et sa ei tea lennundusest midagi
suured poisid.

237
00:29:00,540 --> 00:29:01,800
Üks on jälle põõsas.

238
00:29:12,620 --> 00:29:13,620
Et ta sinna üldse läheb.

239
00:29:13,960 --> 00:29:18,680
Noh, ütle mulle, seersant püüab ta seal kinni ja
See on hull, et me hakkame kõigile helistama

240
00:29:18,680 --> 00:29:19,680
Jaapani abi saamiseks.

241
00:29:32,100 --> 00:29:33,720
Ma arvan, et kõik on hästi.

242
00:29:33,960 --> 00:29:35,140
Kas sa arvad, et põõsas on tühi?

243
00:29:37,160 --> 00:29:38,160
ma arvan

244
00:29:38,420 --> 00:29:40,060
Ja kas sa oled olnud seal, kus ma olin esimesena?

245
00:29:41,409 --> 00:29:42,550
Tola on endiselt huvitatud.

246
00:29:44,570 --> 00:29:45,890
Ta oli vist tõesti üle mägede olnud.

247
00:29:47,270 --> 00:29:50,850
Nagu see on, üldse mitte siin
pole sõda.

248
00:30:05,270 --> 00:30:07,090
Ma hakkan seda veel kord vihkama.

249
00:30:29,360 --> 00:30:32,740
Kui me midagi esimest korda kuulsime, siis see on see
oli selgelt lind. Või seersant.

250
00:30:33,000 --> 00:30:35,700
Lind. Seersant. Lind või sisalik. Või
seersant

251
00:30:36,020 --> 00:30:38,340
Või metssiga ja kõik.

252
00:30:39,520 --> 00:30:40,520
Saada, Burda.

253
00:30:40,700 --> 00:30:43,740
JA? Kas need sead oskavad isegi ujuda? Mida?

254
00:30:44,920 --> 00:30:46,100
Ujuge, kui nad saavad.

255
00:30:46,340 --> 00:30:48,640
No kuidas nad pärast seda seemneni jõudsid
saar?

256
00:30:49,580 --> 00:30:52,120
Tuul kannab seemne ja puu kasvab, see
ma tean

257
00:30:52,560 --> 00:30:53,680
Sisse lendab lind.

258
00:30:53,940 --> 00:30:54,940
Seeme hakkab istutama.

259
00:30:55,180 --> 00:30:56,180
Ha, ha.

260
00:30:58,250 --> 00:30:59,810
Sellest kasvab ka puu.

261
00:31:00,950 --> 00:31:06,810
Liblikas lendab, naistepuna
ta lendab, madu... Ta lendab.

262
00:31:07,310 --> 00:31:08,310
Nad jõuavad kohale.

263
00:31:09,350 --> 00:31:12,830
Oota, madu... Aga maoga?

264
00:31:13,390 --> 00:31:14,390
See tuleb, kas pole?

265
00:31:14,570 --> 00:31:16,170
Mida ma tean, mis need purgid on?

266
00:31:17,030 --> 00:31:18,350
Ma ütleks, et see tuleb.

267
00:31:19,450 --> 00:31:20,570
Hei, aga ussid?

268
00:31:20,790 --> 00:31:22,210
Aga need vastikud ussid?

269
00:31:22,810 --> 00:31:24,050
Nad söövad su ühel päeval ära.

270
00:31:24,310 --> 00:31:25,830
Kas teil on siin midagi, mis teil seal on?

271
00:31:26,679 --> 00:31:30,060
See kõik on igatahes hiiglaslik
lahtiühendaja. Niisiis, milline lahtiühendaja? Tavaline

272
00:31:30,060 --> 00:31:32,360
sead, satelliidid, mis põliselanikud peal
saared surid metsloomadest välja.

273
00:31:32,700 --> 00:31:34,840
Aga kuidas ta sinna sattus?
siia saarele?

274
00:31:35,220 --> 00:31:36,880
Noh, nad tõid su siia, mees.

275
00:31:37,100 --> 00:31:38,100
Põliselanikud?

276
00:31:38,260 --> 00:31:39,480
Kurg, Rozden, toonekurg.

277
00:31:39,880 --> 00:31:43,660
Ja sooblid toodi ka siia muidugi liimimiseks
suurimad on siin talus. A

278
00:31:43,660 --> 00:31:45,160
arvake ära, kumb on kroonitud.

279
00:31:46,880 --> 00:31:47,880
Rozden,

280
00:31:48,260 --> 00:31:49,340
siin on Pírák kett.

281
00:31:50,100 --> 00:31:52,820
Seda Sikorský põletab salaja kompottidest.

282
00:31:53,060 --> 00:31:56,920
Et meil oleks, mida tähistada, kui oleme
tagasi kaldale Kuule, ei joo.

283
00:31:58,140 --> 00:31:59,740
Ootame, et ta naaseb igal minutil
Seersant.

284
00:32:00,220 --> 00:32:01,620
Ütlete, et ta läks liiga kaugele.

285
00:32:06,800 --> 00:32:08,580
Ma ütlen, et anna purki, ma näitan sulle
seal.

286
00:32:42,220 --> 00:32:45,120
Vähemalt ma sööks midagi, Jergo.
Feint.

287
00:32:47,700 --> 00:32:51,000
Pöördlaud ja piknikulaud. Ja tüdrukud.

288
00:32:52,000 --> 00:32:55,020
Autod pargivad tihnikutesse. Jumal, ma armastan seda.

289
00:32:55,920 --> 00:32:57,340
Issand, Ando.

290
00:32:58,100 --> 00:32:59,900
Tere. Jah.

291
00:33:00,240 --> 00:33:02,080
Jah. Tere.

292
00:33:03,140 --> 00:33:09,460
Ando, ​​tere. Tere Ando. Ando, ​​tere.

293
00:34:24,460 --> 00:34:25,460
Sa oled kuidagi rõõmsameelne.

294
00:34:25,719 --> 00:34:28,760
Tere! Tere! Tere! Tere!

295
00:34:29,000 --> 00:34:35,560
Tere! Tere! Tere! Tere! Tere! Tere!
Tere! Tere! Tere! Tere! Tere! Tere!

296
00:34:35,639 --> 00:34:36,739
Tere! Tere! Tere! Tere! Tere!

297
00:34:36,940 --> 00:34:37,839
Tere!

298
00:34:37,840 --> 00:34:38,840
Tere!

299
00:34:39,159 --> 00:34:40,860
Tere! Tere!

300
00:34:42,000 --> 00:34:43,960
Tere! Tere! Tere!

301
00:34:44,480 --> 00:34:46,000
Tere! Tere!

302
00:34:53,080 --> 00:34:54,080
Tere!

303
00:34:58,099 --> 00:34:59,960
Sa pätt, ta vehkis mõõka.

304
00:35:00,260 --> 00:35:01,560
Kuidas ta seda teeb? nagu see!

305
00:35:02,940 --> 00:35:03,940
Harry, mis toimub?

306
00:35:05,760 --> 00:35:07,120
Olen varsti täiesti purjus.

307
00:35:08,480 --> 00:35:11,180
Ma oleksin võinud arvata, et sul on see
sutenöör Nii et andke andeks, see on mu ainus

308
00:35:11,180 --> 00:35:12,180
ülekoorma. Oota!

309
00:35:12,500 --> 00:35:13,500
Tähelepanu!

310
00:35:16,800 --> 00:35:18,260
Minu omaga see sulle korda ei läinud.

311
00:35:18,500 --> 00:35:21,900
See peatab kõik. Teate mida
kas ma ütlesin, et ei joo

312
00:35:21,940 --> 00:35:22,940
jah?

313
00:35:27,530 --> 00:35:28,530
Noh, ilmselt vesi.

314
00:35:29,270 --> 00:35:31,670
Ma teatan, et Smiley on suurim segadus
päikese all.

315
00:35:33,050 --> 00:35:35,630
Kord tuli minu juurde niimoodi väärtuslik inimene
Hartmann.

316
00:35:37,010 --> 00:35:39,730
Kui ta oli uus üksus. kuulake
Naeratus ütleb.

317
00:35:40,470 --> 00:35:42,770
Soojenduse mängimine on oluline asi.

318
00:35:43,850 --> 00:35:48,250
Ta ütles alati midagi sellist
pilgutas ta mulle vasaku silmaga. niimoodi

319
00:35:48,250 --> 00:35:53,170
need ei ole tõsised. Ja iga sõdur Smajl peab
soojendus iga päev. Ja ainult seda

320
00:35:53,170 --> 00:35:54,170
sa köhid, Smiley.

321
00:35:55,490 --> 00:35:56,850
Teil on teenindusjärgsed mängud.

322
00:36:00,970 --> 00:36:06,730
Kuni ma mõistsin, et neid pole
sõbralik märk, aga linnuke vasakul

323
00:36:06,730 --> 00:36:07,730
väike silm.

324
00:36:08,510 --> 00:36:12,730
Jah, inimesed valetavad, valetavad, valetavad, valetavad,
nad valetavad.

325
00:36:15,370 --> 00:36:18,530
Nii et sa ei ütle, sa koguja, ma olen siin
Mul on ka tihvt.

326
00:36:18,910 --> 00:36:21,270
Tule lima, tule, tule, tule, lima.

327
00:36:21,750 --> 00:36:24,730
Tule flimima. Hoidke seda, kõik
siin ta teab, millega sa tegeled.

328
00:36:26,470 --> 00:36:29,310
Kui mees sind sellisena näeb, tahab ta seda teha
lõbus

329
00:36:39,400 --> 00:36:40,540
Mida sa siis sealt leidsid?

330
00:36:41,140 --> 00:36:42,700
Ja kas sa oled olnud seal, kus ma olin esimesena?

331
00:36:45,240 --> 00:36:49,400
Orav! Ta on sellest tõesti saanud! Noh
nii et näed! Ei, vaata ise, Burda!

332
00:36:49,580 --> 00:36:50,580
Sisse, edasi!

333
00:36:51,340 --> 00:36:52,720
Ma tean ja sa tegid mulle haiget.

334
00:36:53,120 --> 00:36:55,240
Sa oleksid sama naljakas kui sa oled
süütu välja näha

335
00:36:57,800 --> 00:36:59,640
Issand jumal, puhas petetud pätt!

336
00:36:59,840 --> 00:37:00,840
Peeneks röstitud.

337
00:37:01,220 --> 00:37:02,440
Tõeline kelm, ma ütlen teile!

338
00:37:02,760 --> 00:37:04,400
Kas sa kuulad, tont? Kas sa kuuled mind, tont!

339
00:37:04,800 --> 00:37:05,800
Niisiis, Hergot Burda!

340
00:37:06,060 --> 00:37:08,060
Sa ähvardasid mind, sa olid mind süütu
välja pühitud!

341
00:37:08,330 --> 00:37:11,050
Siin näete ise, kes seda rikkus
teie käsu keeld.

342
00:37:12,230 --> 00:37:13,770
No kuidas seal vampiiril läheb, noh.

343
00:37:14,510 --> 00:37:15,510
No mis siis?

344
00:37:15,830 --> 00:37:16,830
Kas olete kamuflaaži nuusutanud?

345
00:37:17,130 --> 00:37:18,130
Kas sa nuusutasid teda või mitte?

346
00:37:18,610 --> 00:37:21,250
Selles on tõesti Majeleuki kaabakas,
jõulupüha. Ei, oota.

347
00:37:21,510 --> 00:37:23,690
Ma tahan, et kapral ise näeks
isiklikult.

348
00:37:23,950 --> 00:37:24,950
Palun.

349
00:37:25,170 --> 00:37:26,910
Vaata, meil on nii vaene lõbus
jah?

350
00:37:27,530 --> 00:37:28,530
Slyme, mitte nii vaene.

351
00:37:29,890 --> 00:37:31,030
Hea küll, kapral.

352
00:37:33,210 --> 00:37:34,590
Mida sa lubasid, pätt?

353
00:37:34,810 --> 00:37:35,810
Mida sa selle peale ütled?

354
00:37:35,830 --> 00:37:37,510
Keda sa karistad? Ma pean su kinni püüdma!

355
00:37:37,900 --> 00:37:39,820
No kui tema saab smajet juua, siis saan mina ka
samuti.

356
00:37:40,380 --> 00:37:41,400
Sa kardad naeratust!

357
00:37:44,880 --> 00:37:45,980
Ta naeris, sinu hirm!

358
00:37:55,340 --> 00:37:56,340
Siga.

359
00:37:56,760 --> 00:37:58,080
Ta annab sealiha žanaga.

360
00:37:59,440 --> 00:38:01,120
Te mõlemad olete litsid, et te ei tööta.

361
00:38:03,260 --> 00:38:05,180
Kuri ebainimlik siga.

362
00:38:49,670 --> 00:38:50,670
Täna on laupäev.

363
00:38:53,610 --> 00:38:56,790
Praegu on maailmas neid kaks
miljardeid inimesi.

364
00:38:58,990 --> 00:39:01,030
Ma näen, et sa vaatad mind, kas sa oled liha?

365
00:39:01,830 --> 00:39:02,830
Haw, haw

366
00:39:03,710 --> 00:39:05,610
Vaatan, kuidas ta suu jalutama laseb.

367
00:39:06,910 --> 00:39:10,470
Selleks oleks vaja kõvasti tööd teha
ta lõi sul kõik pead, kutt.

368
00:39:11,710 --> 00:39:13,230
Ma ei teeskle, et me pole inglid.

369
00:39:13,770 --> 00:39:15,550
Vaata, kuidas ta seda kogeb.

370
00:39:16,910 --> 00:39:17,910
Küllamatu.

371
00:39:18,480 --> 00:39:19,900
Oled väljakutseid esitav kutt.

372
00:39:20,240 --> 00:39:23,620
Ja see mulle ei meeldi. Ja ma ei meeldi endale
puding

373
00:39:25,240 --> 00:39:29,240
Ja alandatuna, solvatuna kingi mulle see sünnipäev
õhtut ei saa rikkuda ka see, et sa temaga abiellud

374
00:39:29,240 --> 00:39:31,720
kaastunnet. Kassiparandus!

375
00:39:32,180 --> 00:39:33,158
Persse!

376
00:39:33,160 --> 00:39:36,160
Ostke mind otse šampanja sisse! Jäta see siia
solvata

377
00:39:36,620 --> 00:39:37,620
Samuti jah!

378
00:39:39,640 --> 00:39:43,560
Ja ma joon kõik ära!

379
00:41:09,610 --> 00:41:10,870
Puskyni ja kõrgused!

380
00:41:43,790 --> 00:41:44,790
Ilmselt lillkapsast.

381
00:41:45,790 --> 00:41:48,550
Mul on seal midagi.

382
00:41:50,590 --> 00:41:51,850
See on sügav.

383
00:41:52,630 --> 00:41:55,990
Ta on neetud. Ai, ai, maitse, ai.

384
00:42:21,440 --> 00:42:22,880
See on sõda!

385
00:42:33,060 --> 00:42:34,880
See vajab tõesti maha rahunemist.

386
00:42:54,220 --> 00:42:55,680
Greco Torna, issand jumal.

387
00:43:15,360 --> 00:43:17,140
Nagu polekski öö olnud.

388
00:43:17,960 --> 00:43:19,320
Sul on president.

389
00:43:23,790 --> 00:43:24,790
Nii et tead mida?

390
00:43:25,790 --> 00:43:27,990
Mine sa võõra seene tatt, mulle ei meeldi.

391
00:43:29,090 --> 00:43:32,690
Löö oma tagumikku, ole õnnelik ja ole praegu vait.

392
00:43:34,990 --> 00:43:36,870
Ole vait, Smiley ja istu või maga.

393
00:43:38,070 --> 00:43:40,350
Aga käituge nii vähe kui võimalik, ma ütlen teile.

394
00:43:45,990 --> 00:43:47,030
Toores praad.

395
00:43:47,430 --> 00:43:48,710
Sa oled austusavaldus.

396
00:43:49,270 --> 00:43:51,390
Ma ei saa aru, mis su peas toimub.

397
00:43:52,310 --> 00:43:53,310
Karvane uss.

398
00:43:55,080 --> 00:43:58,340
Squire tuleb tagasi ja jaapanlasi pole kuskil
nad ei ole

399
00:44:06,080 --> 00:44:07,660
Kas sa tead, kus Cetař on?

400
00:44:08,320 --> 00:44:09,620
Ja kus on jaapanlased?

401
00:44:14,600 --> 00:44:16,920
Nagu näha, läheb asi tõsiseks.

402
00:44:32,900 --> 00:44:34,460
Maailm on ikka sama.

403
00:44:34,960 --> 00:44:39,000
Igasugused petturid on peened
meeste moodi teesklemine

404
00:44:39,000 --> 00:44:41,500
avaldas hanedele muljet ja võlus tuulelohesid,
nii see on.

405
00:45:15,400 --> 00:45:17,720
Kui sõda läbi saab, alustan üsna uuega
elu.

406
00:45:19,400 --> 00:45:22,520
Võtan sae ja võtan kõik puud maha
ümbrus.

407
00:45:25,300 --> 00:45:29,240
Koristan kõik põõsad ja tihikud ära, nii et
kuidas see kõige juurde kuulub, nägi ta.

408
00:45:31,460 --> 00:45:37,620
Ja ma vaatan ainult oma naist,
teie kauplus

409
00:45:37,620 --> 00:45:39,060
ja teie lapsed.

410
00:45:45,100 --> 00:45:49,280
Ja sellisteks lämbeteks suveõhtuteks mina
Margot toob külmkapist purgi

411
00:45:49,280 --> 00:45:50,280
mahlad.

412
00:45:51,720 --> 00:45:54,900
Ja ma vaatan... Kuidas see kõik juhtub
hakkab jälle pihta?

413
00:45:55,700 --> 00:46:01,520
Ja ma vaatan tassi
täidab jää apelsinimahla ja terve

414
00:46:01,520 --> 00:46:02,520
muutub kasteseks.

415
00:46:02,720 --> 00:46:08,260
Ja siis... Siis saadavad nad noore Rozdeni juurde
džungel. Ja siis tass...

416
00:46:08,260 --> 00:46:11,560
ma purustan. Hei, anna meile puhkust, sina! Sina
sa hävitaksid iga ilu inimeses

417
00:46:11,560 --> 00:46:13,820
kujutage ette meest! Sa lihtsalt purustaksid tassi ja
rünnatud!

418
00:46:14,250 --> 00:46:20,810
Kellele ta ründab millal mõlema oma surnu eest
sa rebid silmad ära

419
00:46:20,810 --> 00:46:22,270
osariigi prakhüdroloog?

420
00:46:29,950 --> 00:46:32,530
Mida sa siis konkreetse poja sealt leidsid?

421
00:46:54,150 --> 00:46:55,770
Kas avastasite tüdruku seal vannis?

422
00:47:00,110 --> 00:47:03,890
Või avastasite seal iidse palee
aegade, tihnikutes teritatud?

423
00:47:05,710 --> 00:47:09,950
Ole nüüd, koomik, oled sa kindel?

424
00:47:10,750 --> 00:47:13,290
Ka sina, vana meelitaja, ei pääse sellest mööda
mitte midagi.

425
00:47:14,030 --> 00:47:16,330
Sinna oleks vaja roomata
vaatama

426
00:47:16,590 --> 00:47:18,550
Kõigile, eriti seal, kus ma olin esimene, mulle.

427
00:47:19,590 --> 00:47:21,930
Keegi ei lähe kuhugi, ma olen juba läinud
just õige ka.

428
00:47:22,760 --> 00:47:24,120
Smajla Bast on patrullis.

429
00:47:29,620 --> 00:47:32,240
Smiley patrullis, teised magavad ja kasutult
levitada ei saa.

430
00:47:33,520 --> 00:47:35,040
Ainult tema jäi magama, Bastard.

431
00:47:45,420 --> 00:47:48,720
Kui ta viilu juurde naasis, ma
küsin temalt.

432
00:47:50,260 --> 00:47:52,060
Naerata, mis seal põõsas oli?

433
00:47:53,420 --> 00:47:54,680
Mitte midagi, mis oleks.

434
00:47:55,980 --> 00:47:58,060
Ja sa nimetad seda jõuludeks?

435
00:47:58,760 --> 00:48:00,900
Sa oled valge nagu surm.

436
00:48:03,980 --> 00:48:06,120
Kui ta tagasi ei tule, läheme tema juurde
vastupidine.

437
00:48:06,840 --> 00:48:07,840
Mitte midagi.

438
00:48:08,460 --> 00:48:10,440
See oli särav lind.

439
00:48:12,360 --> 00:48:16,140
Esimene on nii eriline
läbistav kriimustus.

440
00:48:16,580 --> 00:48:18,060
Ja äkki piisavalt.

441
00:48:19,380 --> 00:48:21,760
Siis selline imelik heli.

442
00:48:23,210 --> 00:48:24,890
nagu siis, kui ta oma jooja tihnikusse tirib.

443
00:48:27,230 --> 00:48:30,270
Ja see heli ajas mind lihtsalt välja
ei meeldinud

444
00:49:14,890 --> 00:49:15,990
Aga see mees seal?

445
00:49:18,990 --> 00:49:20,370
Ja üldse mitte midagi.

446
00:49:32,550 --> 00:49:33,670
Las valetab.

447
00:49:37,030 --> 00:49:39,190
Oeh. Aeglusta, borda.

448
00:49:43,400 --> 00:49:47,040
Kui sa oled salakaval ja ei hoia seda
üldse nõu anda, see selleks.

449
00:49:48,600 --> 00:49:49,780
Ma tunnen inimesi.

450
00:50:00,120 --> 00:50:03,400
Kas olete mõnele mõelnud, poisid?
kas keha kaob taimedes kergesti?

451
00:50:05,240 --> 00:50:08,720
Et ta kaob taimede sisse ja sa ei leia teda isegi üles
millal hakkab lõhnama?

452
00:50:14,730 --> 00:50:18,650
Isegi kui sa käisid seal võib-olla sada korda
sa ei leia teda siit tihnikust. See tuli mulle pähe

453
00:50:18,650 --> 00:50:19,650
sina?

454
00:50:19,750 --> 00:50:21,030
Mida sa mõtled lähemalt?

455
00:50:22,750 --> 00:50:24,110
Kuidas ma siis ütlen?

456
00:50:25,350 --> 00:50:28,030
Ta kaob taimestikku ja te ei leia teda.

457
00:50:36,710 --> 00:50:37,710
kreeka keel!

458
00:50:39,790 --> 00:50:40,790
kreeka keel!

459
00:50:41,550 --> 00:50:42,550
Kreeklane, hei!

460
00:50:46,730 --> 00:50:50,390
Ta ei saa isegi ligi roomata
põõsad. See on ebatõenäoline.

461
00:50:50,710 --> 00:50:51,870
Seda ei saa välistada.

462
00:50:52,210 --> 00:50:53,890
Ei saa välistada, et siia kukub meteoor.

463
00:50:54,570 --> 00:50:56,190
Te olete kõik omamoodi targad.

464
00:50:56,750 --> 00:50:57,750
Lihtsalt ei huvita.

465
00:50:59,530 --> 00:51:01,950
Annan siin juhised Kreki pealevõtmiseks
mina.

466
00:51:07,610 --> 00:51:12,030
Ülemustest, kelle juhised viivad
Ma teen nalja, mul on arvamus, Burda.

467
00:51:14,510 --> 00:51:17,930
Kui me ilma temata tagasi tuleme, siis olgu nii
kõrgemad huviväärsused ja ütlen kohe selle ära

468
00:51:17,930 --> 00:51:18,930
Ma hoolitsen selle eest.

469
00:51:20,410 --> 00:51:22,750
Siis läheb see sõjalist jama täis
mäleta

470
00:51:24,210 --> 00:51:25,730
Las nad vaatavad seda siin hästi.

471
00:51:27,490 --> 00:51:29,290
Ja siis kõik kaalutakse, Borda.

472
00:51:29,550 --> 00:51:30,550
So watch out.

473
00:51:44,520 --> 00:51:45,720
It's nonsense, it is.

474
00:52:19,690 --> 00:52:20,970
Nii et hoolitseme selle eest.

475
00:52:23,190 --> 00:52:24,190
Vaatame, mis nad leiavad.

476
00:53:15,120 --> 00:53:16,420
That guy looks weird.

477
00:53:18,900 --> 00:53:20,880
Herkot, what are we all?

478
00:53:34,400 --> 00:53:38,540
Tule, me teeme talle selle teki igaks juhuks valmis
kes siis tegelikult põõsastes lamas.

479
00:53:46,120 --> 00:53:47,120
Live fire!

480
00:53:47,160 --> 00:53:50,260
Sa arvad, herkot, et ma olen päris ummikus
et keegi mind seal lööks?

481
00:53:50,540 --> 00:53:52,580
Kui ma ainult poleks rekkajuht selles põõsas!

482
00:54:00,180 --> 00:54:05,080
See on ebatõenäoline, kuid ärge tehke endale haiget
võib pugeda põõsastesse. She can eat

483
00:54:05,080 --> 00:54:06,080
cover up

484
00:54:06,780 --> 00:54:11,360
Muidugi ei ütle ma poisile midagi.
Smajl on raudmees, aga... Aga kuidas on? Kuidas

485
00:54:11,360 --> 00:54:12,360
aga on

486
00:54:12,860 --> 00:54:13,860
Üldse mitte ühtegi.

487
00:54:14,080 --> 00:54:17,260
Aga tõsiasi on see, et ma olen tegelikult selles asjas
ta polnud teist ainuke.

488
00:54:28,580 --> 00:54:31,740
Vaata, ma lähen sinna põõsaserva, lõikan
kaks pulka.

489
00:54:32,020 --> 00:54:33,480
Kui vaid kanderaami oleks.

490
00:54:37,000 --> 00:54:38,000
tule siia

491
00:54:41,740 --> 00:54:44,100
Nüüd näete, kas ta kannab seda
hooruse vöö.

492
00:54:44,420 --> 00:54:45,420
Sünnipäev!

493
00:54:46,000 --> 00:54:48,680
Nüüd võtad end kokku, mine ja lõika need kaks ära
pulgad. kas saate aru

494
00:54:50,480 --> 00:54:51,740
kas sa kuulsid Sip!

495
00:54:53,040 --> 00:54:54,600
Ja mida ma peaksin kõigepealt tegema, Hergo?

496
00:54:55,280 --> 00:54:56,940
Ee, mis su nimi on?

497
00:55:10,160 --> 00:55:12,340
Teatan, et põõsastest voolab verd.

498
00:55:13,800 --> 00:55:14,800
aprill.

499
00:55:16,140 --> 00:55:17,140
Ei.

500
00:55:19,280 --> 00:55:20,280
Kuulake.

501
00:55:23,200 --> 00:55:24,740
Smiley... Ära nüüd sega mind sellega.

502
00:55:30,360 --> 00:55:32,640
Naeratus on imelik, aga... ma olen õnnelik
ma annan

503
00:55:36,680 --> 00:55:38,720
Mõelge lihtsalt välja, milline inimene see on
tegelikult on.

504
00:55:40,110 --> 00:55:41,350
See on ka kogu tema stiil.

505
00:55:43,990 --> 00:55:47,770
Kui ta naljana teeskles, et seal on crack
vastas ta, loomulikult ei öelnud keegi talle

506
00:55:47,770 --> 00:55:48,770
ta ei uskunud

507
00:55:51,150 --> 00:55:55,350
Ja kui ta siis ohverdusena väitis ennekõike,
et selles pudelis on vampiir, ka tema

508
00:55:55,350 --> 00:55:56,350
muidugi keegi ei uskunud.

509
00:55:57,830 --> 00:55:59,190
Ja mis siis juhtus?

510
00:55:59,450 --> 00:56:01,610
Et selles pudelis oli tõesti vaim.

511
00:56:11,500 --> 00:56:12,500
Sa oled naiivne, Burda.

512
00:56:14,160 --> 00:56:16,100
Inimesi on igasuguseid, ma lihtsalt tunnen neid.

513
00:56:23,460 --> 00:56:24,460
Nähtused.

514
00:56:34,480 --> 00:56:36,040
Seda tuleb teha, mitte lobiseda.

515
00:56:36,780 --> 00:56:38,120
Kõigepealt tuleb süüa.

516
00:56:38,580 --> 00:56:39,580
Söö ja mask.

517
00:56:40,400 --> 00:56:42,020
Et jääda tugevaks, tead?

518
00:56:42,240 --> 00:56:43,660
Et vasikas hästi lõigata.

519
00:56:44,040 --> 00:56:45,040
See.

520
00:56:56,280 --> 00:56:58,120
Nüüd sa tõesti lased pulga lahti.

521
00:56:59,380 --> 00:57:02,340
Ja sa näed, kus pooleli jäid, Smajl
sinu vöö.

522
00:57:06,180 --> 00:57:08,100
Siis ehk räägin sulle midagi.

523
00:57:09,100 --> 00:57:10,400
Ma ei olnud selles põõsas.

524
00:57:17,240 --> 00:57:19,560
Liiga palju aega, et see kõigepealt selgeks teha
vabandust

525
00:57:26,920 --> 00:57:28,440
Leidsin selle siitkandist.

526
00:57:33,440 --> 00:57:34,560
Rangeri vöö, eks?

527
00:57:36,000 --> 00:57:37,280
Võib-olla on see Smilovi jaoks.

528
00:57:38,490 --> 00:57:41,810
Ära otsi temalt verd ega nime, seda
Ma lihtsalt sirvisin. Ja mis sul on, kui

529
00:57:41,810 --> 00:57:43,570
on Smiley oma? Meil on vaja, et see oleks ranger.

530
00:57:44,970 --> 00:57:47,290
Kui see on Smajli oma, kuidas ta siis ära on läinud
siiani?

531
00:57:48,390 --> 00:57:49,390
Ja mis kõige tähtsam, miks?

532
00:57:51,750 --> 00:57:55,850
Pek lahkudes seisis ta siin niimoodi, oleks pidanud
habemenuga käes, ma tean seda.

533
00:57:56,090 --> 00:58:00,350
Ta ütles, et ära räägi, ära suitseta, isegi kui sa
nad oleksid pidanud ajud ära sööma. Tuletame meelde, mida

534
00:58:00,350 --> 00:58:01,350
täpselt mida ta tegi enne sinna minekut.

535
00:58:02,230 --> 00:58:05,570
Ta tühjendas just praegu oma taskuid siin kõikjal
pärast konksu Smajeliga.

536
00:58:08,520 --> 00:58:12,020
Aga kui see on põõsas, siis see tõesti toimib
end kellegagi varjata, nii et sa oled nii loll

537
00:58:12,020 --> 00:58:14,280
pingutame. Ma ütlen sulle kohe.

538
00:58:20,220 --> 00:58:22,480
Ühesõnaga, naeratus peab meile ütlema, mis ja kuidas.

539
00:59:30,570 --> 00:59:33,090
Peame Smajeliga tõe välja selgitama, kuni
ta on isegi purjus.

540
00:59:35,130 --> 00:59:36,830
Joodik räägib meile tõtt, ma tean seda.

541
00:59:40,550 --> 00:59:44,230
Paneme siis kõik tema asjad nii
jätka

542
00:59:53,570 --> 00:59:55,150
Mis minusse puutub, siis ma lähen võssa.

543
00:59:56,050 --> 00:59:57,510
Ma ei taha sellega midagi pistmist.

544
01:00:01,520 --> 01:00:03,020
Ja ma jooksen kummi!

545
01:00:13,340 --> 01:00:14,760
Tema kingad tõmbuvad kõigepealt pingule.

546
01:00:51,340 --> 01:00:52,340
Ei ole õnnelik.

547
01:00:52,720 --> 01:00:53,720
Hambad.

548
01:00:58,620 --> 01:01:02,280
Oh! Neho, joo edasi.

549
01:01:02,540 --> 01:01:04,720
kas sa kuuled Hei!

550
01:01:09,940 --> 01:01:10,940
Nina.

551
01:01:15,520 --> 01:01:16,780
Kes siin puudu on?

552
01:01:17,060 --> 01:01:18,380
Veel üks seersandist sõber.

553
01:01:18,820 --> 01:01:20,120
Seersant Craig Miller.

554
01:01:26,900 --> 01:01:27,900
Garantii käevõrud.

555
01:01:29,740 --> 01:01:31,460
Ta eksis jäässe tõesti ära.

556
01:01:32,760 --> 01:01:33,760
See on jälle tulekivi.

557
01:01:34,980 --> 01:01:35,980
Meil on kahtlused.

558
01:01:36,200 --> 01:01:37,200
mina ka

559
01:01:37,560 --> 01:01:38,660
See lebab siin kuskil prügikastis.

560
01:01:39,020 --> 01:01:40,020
Jahipüss või tulekivi.

561
01:01:40,260 --> 01:01:41,300
Pole aega naljadeks, Smiley.

562
01:01:41,520 --> 01:01:42,520
ma tean

563
01:01:43,080 --> 01:01:45,660
Kui olete kunagi seganud
mingi naine, rozden.

564
01:01:47,480 --> 01:01:48,480
Me ei liiguta end, Smajl.

565
01:01:48,780 --> 01:01:50,580
Ja sa ei tuleks teisi sõpru otsima.

566
01:01:50,780 --> 01:01:52,380
Teate seda lollide jaoks.

567
01:01:53,380 --> 01:01:54,380
Kuhu siis?

568
01:01:55,540 --> 01:01:56,840
Tunnistage, kuhu ta oma vöö jättis.

569
01:01:57,120 --> 01:01:58,820
Me leidsime ta esimesena Křovist, see on õige
et.

570
01:01:59,640 --> 01:02:00,618
Mida ta meiega tegi?

571
01:02:00,620 --> 01:02:01,620
Meie poolt.

572
01:02:06,300 --> 01:02:08,520
Teie piiritud kangekaelsed kariloomad!

573
01:02:09,380 --> 01:02:10,380
Mida ta meiega tegi?

574
01:02:12,740 --> 01:02:17,920
Ta kattis ta, ta lamas seal, ma võtsin vöö,
pani talle kaela ja seisis seina ääres. Täpselt nii

575
01:02:17,920 --> 01:02:19,120
filmisid vampiiri, sina!

576
01:02:19,900 --> 01:02:22,140
Ta ikka filmiks.

577
01:02:22,600 --> 01:02:24,840
Ta sooviks seda vähemalt, sa tead, et tahaksid
kas ta soovis

578
01:02:29,460 --> 01:02:32,520
Räägi! Räägi! Ütle, et sulle ei meeldi inimesed! Õige
sulle ei meeldi inimesed!

579
01:02:32,980 --> 01:02:33,980
Mis seal rohus on, räägi?

580
01:02:34,340 --> 01:02:35,340
Tra... oeh.

581
01:02:35,500 --> 01:02:40,380
Litt, nüri kuivanud. Edasi, edasi, v
rohi. Tra... vabasta, liha, vabasta! Kus on v

582
01:02:40,380 --> 01:02:41,380
rohi? Paastumine!

583
01:02:41,540 --> 01:02:42,540
Mida me leiame?

584
01:02:42,880 --> 01:02:43,880
Kurat.

585
01:02:44,280 --> 01:02:45,280
Ilus sfääriline.

586
01:02:45,960 --> 01:02:46,960
Loom.

587
01:02:47,460 --> 01:02:50,700
Tohutu loom. Ja kuidas on lood ustavate tüdrukutega
usu, usu!

588
01:02:58,830 --> 01:03:01,430
Ära pane inimestele kingi jalga, kallis. Koos
elavad.

589
01:03:01,770 --> 01:03:02,770
Ta ei maganud.

590
01:03:11,070 --> 01:03:13,290
Ma saan su kätte. Aga vau!

591
01:05:33,360 --> 01:05:34,360
Sa said ta kätte.

592
01:05:36,100 --> 01:05:38,060
Tee! Tee! Robi, ei!

593
01:05:38,440 --> 01:05:39,440
Robi, lase tal minna!

594
01:05:39,580 --> 01:05:40,580
Robi, mitte tema!

595
01:06:50,730 --> 01:06:52,670
Issand jumal, nii ilus koht.

596
01:06:54,710 --> 01:06:56,490
Ideaalne piknikule.

597
01:06:57,370 --> 01:07:03,130
Tead mis, sa oleksid üks lüpsist saadik
ta peaaegu läks.